小人物,怎么办?
原书名:Kleiner Mann, was nun?
原作者:汉斯•法拉达(Hans Fallada)
原语种:德语
原书版权:公有领域
本书简介
************************************************************************************ 【仍在招募译者,招到为止,10000字左右,一、两个月内完成,请提交试译或发私信给负责人询问详情,负责人会在一、两天内回复。2015.09.01】 ************************************************************************************ 汉斯•法拉达(Hans Fallada,1893—1947)德国现实主义小说家。在德国文坛中,他的创作立足于现实主义,擅长写小人物,1932年的长篇小说《小人物,怎么办?》是汉斯最著名的作品。在纳粹时期发表的两部小说《铁钵茹辛》和《狼群中狼》里,汉斯继续对魏玛共和国进行揭露和批判,这是纳粹当局所不能容忍的,故它们一直遭到查禁,他本人也遭受了多种迫害。此后,他只能写一些与政治无关的消遣小说与自传体作品。法拉达的后期作品具有强烈的反法西斯主义倾向,如《狼群中的狼》、《每个人都孤独地死去》。法拉达的“小人物”代表了一定的社会阶层,他们无权无势,受到命运的随意摆布,可他们往往也不堪凌辱与歧视,试图起来反抗。就艺术上的影响来说,“小人物”的塑造是法拉达所有作品中最有特色,最为成功的,因此后人在文学史上给了他一个“了不起的小人物作家”的美誉。 法拉达最著名的长篇小说《小人物,怎么办?》出版于1932年,当时政治动荡,社会的经济危机和通货膨胀使处于中产阶层的小人物的生存十分艰难。作者以小职员皮内伯格的际遇为缩影,表现了对小人物命运的思考,并以小人物的视角表达了对当时社会的批判。 本书推荐人:@StephanieSays 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本,欢迎推荐图书选题:http://article.yeeyan.org/view/339265/345338

2
宁宵宵 创建于 2013年4月15日 18:53
[公告]本书译者已确定!
2
mikeee 创建于 2013年3月28日 14:43
已有中文版啊
0
StephanieSays 创建于 2013年3月27日 23:28
原书下载地址