反对党
原书名:El Filibusterismo
原作者:黎刹(José Rizal)
原语种:西班牙语
原书版权:公有领域
本书简介
扶西•黎刹或荷西•黎刹医生(西班牙语:José Rizal;全名:José Protasio Rizal Mercado y Alonso Realonda;1861-1896)是菲律宾的一位民族英雄;华人后裔,柯姓闽南民系。他的尊称有:“马来人之骄”、“马来伟人”、“第一个菲律宾人”、“菲律宾国父”、“革命弥赛亚”、“万世英雄”和“救赎弥赛亚”等。黎刹是一名眼科医生;精通包括粤语等22种语言,并在文理各方多才多艺。从年轻时就开始从事西班牙统治下改革工作,曾在1882年至1892年旅居欧洲,出版曝露西班牙统治下的罪恶的小说,成为宣传运动的领袖,发表了针对改革的文章、杂志和诗歌。 继《别碰我》发表两年之后,黎刹的另一部力作《贪婪的统治》,也就是《别碰我》的续篇,又在法国巴黎出版,以犀利的笔锋继续揭露西班牙殖民统治者在菲律宾的血腥统治,号召菲律宾人民开展反对殖民压迫和统治的武装革命。菲律宾各地人民受到极大鼓舞,纷纷揭竿而起,展开反抗暴政的武装斗争。 本书推荐人:@StephanieSays 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本,欢迎推荐图书选题:http://article.yeeyan.org/view/339265/345338

2
Cieloicy 创建于 2013年7月2日 13:55
译者报名
1
cebollita 创建于 2013年5月22日 10:32
重新开放试译通知
0
cebollita 创建于 2013年5月20日 20:58
试译的各位
0
cebollita 创建于 2013年5月13日 20:02
更名
1
cebollita 创建于 2013年5月13日 14:11
再次开放试译
0
cebollita 创建于 2013年5月12日 14:15
请各位抓紧时间提交试译稿
0
cebollita 创建于 2013年5月9日 20:18
给大家一个可以参考的网站
0
StephanieSays 创建于 2013年4月17日 21:59
原书下载地址

项目负责人
译者
暂无