一个四十岁的旅客
原书名:A traveler at forty
原作者:西奥多·德莱塞(Theodore Dreiser)
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
【作品简介】 与海明威、福克纳并称为美国现代小说三巨头的西奥多·德莱塞,有多部传世作品,如《嘉莉妹妹》《珍妮姑娘》以及欲望三部曲《金融家》《巨人》《天才》,还有被称为其成就最高的作品《美国悲剧》。虽然以小说家的身份而闻名于世,德莱塞在新闻报道、自传文学、旅行游记等领域中的作品亦广受赞誉。 《一个四十岁的旅客》写的是德莱赛于1911至1912年期间在欧洲生活。这本书记录了他在这五个月里的旅行经历,包括去德国的“寻根”之旅。本书初版于1913年,广受欢迎。 【相关评论】 从司空见惯的事物中提炼出新的,充满启发和奇异色彩的东西,这本书和一般的介绍风俗习惯的游记大不相同:它不仅仅是在介绍一个地方的风土人情,而不是在揭示人们与特殊的、甚至反常的人之间的冲击和碰撞。 ——美国著名记者、散文作家、评论家 H. L. 曼肯 无论他去哪儿,他总带着超乎寻常的好奇心去观察他人,直到掌握了别人的所有秘密。 ——美国著名作家、诺贝尔文学奖获得者 辛克莱·路易斯 【作者简介】 西奥多·德莱塞(Theodore Dreiser,1871-1945),美国现实主义小说代表作家,与海明威、福克纳并称为美国现代小说三巨头,知名作品包括前两部处女作《卡丽妹妹》(Sister Carrie)、《珍妮姑娘》 (Jennie Gerhardt)和《美国悲剧》。 德莱塞拥有许多忠实的追随者,其中甚至包括他的同时代人舍伍德·安德森(1876—1941,《小城畸人》的作者)等名家都在内。辛克莱·路易斯(1885—1951)和多斯·帕索斯(1896—1970)也认为德莱塞为他们创作开辟了道路。斯科特·菲茨杰拉德(1896—1940)甚至誉称德莱塞是当代美国的最伟大的人物。 1930年路易斯在荣获诺贝尔文学奖的答词中,向全世界昭示了德莱塞在美国文学史上的伟绩。作为获此殊荣的第一个美国作家,路易斯认为德莱塞才是荣膺该奖的更佳人选,他说:“德莱塞常常得不到人们的赏识,有时还遭人忌恨,但跟任何别的美国作家相比,他总是独辟蹊径,勇往直前,在美国小说领域里,为从维多利亚时期和豪威尔斯式的胆怯与斯文风格转向忠实、大胆和生活的激情扫清了道路。没有他披荆斩棘地开拓的功绩,我怀疑我们中间有哪一位——除非他甘心情愿去坐牢——敢把生活、美和恐怖通通描绘出来。” 本书推荐人:@梅子0829 如果你希望看到自己喜欢的公共版权图书的中译本,欢迎推荐图书选题:http://article.yeeyan.org/view/339265/345338

8
iautumnsu 创建于 2013年9月14日 00:44
试译总结
1
vanessaZUGZWANG 创建于 2013年9月10日 21:40
邮件收到了
0
毛毛小意思 创建于 2013年8月29日 14:55
本书试译时间延长
0
梅子0829 创建于 2013年8月20日 15:53
原书下载地址

项目负责人
暂无
译者
暂无