《阴险的傅满洲博士》/《恶煞博士系列》
原书名:The Insidious Dr. Fu Manchu
原作者:萨克斯·罗默 Sax Rohmer
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
《阴险的傅满洲博士》是萨克斯·罗默在1913到1959年间写的以傅满洲博士为主要反面人物的系列小说。“傅满洲博士”,是一个世纪间西方大众文化中“黄祸”的形象代表,。他瘦高、秃头,倒竖着长眉,面目阴险狰狞,走路没有声音,举手投足都暗示着阴谋与危险。 英国小说家萨克斯·罗默小说中的虚构人物。 义和团运动爆发后,西方世界进行了大量的负面报道,影响了西方社会对中国和中国人的认识。其后,英国作家萨克斯·罗默创作了一系列以傅满楚为主角的小说,刻画了一个阴险狡诈、残酷无情的中国人形象,进一步强化了西方社会的错误认识。另一方面,傅满楚形象也反映了东西方交流过程中西方对东方的忧惧,担心东方在道德和政治上对西方构成威胁。对义和团运动的负面报道和傅满楚形象的构建,反映了当时西方社会中的西方种族和文明优越论和文明冲突的理念。早在13世纪,英国的一些商人、使者就陆续来到中国,并把这片土地上的消息带了回去。在如此之长的接触和碰撞历史中,中国不可避免地成为英国文学中的一个主题:传教士、政治家、外交家、冒险家、作家留下了众多关于中国的文字,他们在不同的时空中根据自己的想象、体验甚至需要,塑造出不断演变的中国形象。尤其是在19世纪末、20世纪初,鸦片战争的爆发使得中英两国接触增多、了解加深,英国文学中对中国形象的塑造随之更加活跃。同时,也因为当时英国政治、经济等强大影响力,它在文学中所塑造的中国形象很大程度上影响了其他国家对中国的印象。英国历史学家皮尔逊抛出的“黄祸论”是建立在极端欧洲中心论和种族歧视基础之上的。萨克斯·罗默创造的傅满洲形象是20世纪初英国对华恐惧投射的产物,也是“黄祸论”在文学中的最典型体现。自诞生以来,《傅满洲》系列小说在西方世界产生了巨大的影响,一个多世纪以来,“傅满洲”这个来自中国的恶魔形象成为了所有西方人的梦魇,他邪恶而诡异的微笑成为了开放在白人世界里一朵东方“恶煞”。
作者简介
萨克斯·罗默(Sax Rohmer),生于英国伯明翰,逝于美国纽约。 原名阿瑟·亨利·萨斯菲尔德·沃德(Arthur Henry Sarsfield Ward,1883年2月15日-1959年6月1日)。 主要作品是傅满洲系列小说。 推荐人:@麻雀的天空 原文链接:http://www.gutenberg.org/ebooks/173


距离试译结束还有 0天
项目负责人
译者
暂无