以爱之名
原书名:以爱之名
原作者:宫本百合子
原语种:日语
原书版权:公有领域
本书简介
#友情提醒#:欲加入项目成为译者,请务必提交试译稿。试译稿的质量将作为是否入选的唯一标准。 报名成功后,直接点击图书页面右上方“试译链接”可直接修改并完善试译稿。 何为爱?爱情和友情之间有什么区别?除了男男女女之爱,是否还有爱的存在?本次收集了十余篇宫本百合子谈爱的散文,汇成一书,讨论了人生中多种多样的爱,从中可以得见作者的胸襟。 原文链接: 爱http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/4027_12690.html 感情的动向(感情の動き)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3879_12783.html 以爱与和平为理想的人类生活(愛と平和を理想とする人間生活) http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3852_12691.html 为生而爱(生きるための恋愛)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/15983_28850.html 爱是神秘的修道场(愛は神秘な修道場)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3074_10631.html 我也是个女人(私も一人の女として)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3087_10657.html 新的作美之心(新しい美をつくる心)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3123_10729.html 爱的三大标志——点燃自由、平等、独立之火(三つの愛のしるし――自由・平等・独立の火をともす――)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/4045_12839.html 新的一夫一妻(新しい一夫一婦)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3159_10801.html 异性间的友情(異性の間の友情)http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3104_10691.html 幸福的感觉(幸福の感覚) http://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/3114_10711.html 全书字数:约3万字 试译字数:约300字 推荐人:@Air
作者简介
宫本百合子(1899.2.13-1951.1.21),日本小说家、评论家,是日本无产阶级革命文学的代表,为战后民主主义文学的发展做出了杰出的贡献。代表作有《伸子》《播州平原》等。

1
等待夏天 创建于 2014年12月9日 15:33
译者译文展示
1
等待夏天 创建于 2014年12月9日 00:00
译者译文展示

项目负责人
译者