大菩萨岭-壬生与岛原
原书名:大菩萨峠壬生と島原の巻
原作者:中里介山
原语种:日语
原书版权:公有领域
本书简介
《大菩萨岭》被称为“世界上最长的历史小说”。这部作品从1913年至1941年间连载,共计41卷。小说以幕末时代为背景,讲述了剑客龙之助在甲州大菩萨岭为试刀而斩杀朝圣者,随后一步步踏上魔道的过程,生动地描述了新选组及幕末武士阶层的人与事。 作者以“大乘小说”称呼《大菩萨岭》,以佛教思想为中心刻画了人世间之业力。文学研究家中谷博将这部小说评价为“日本大众文学之母胎”。遗憾的是,直到作者去世,该小说也未最终完成。《壬生与岛原》是全书的第三卷,曾多次被改编为影视作品,创造了日本电影史上的经典。 原文链接:http://www.aozora.gr.jp/cards/000283/files/3227_15104.html 推荐人:@Air
作者简介
中里介山(なかざと かいざん,1885年4月4日 - 1944年4月28日),日本小说家,原名中里弥之助。早年作品《何之罪》入选获奖小说,并发表于《平民新闻》周刊。1906年,中里介山在田川大吉郎的推荐下进入《都新闻》社,在该报持续发表小说。1913年起,执笔长篇小说《大菩萨岭》,连载发表于《都新闻》、《每日新闻》、《读卖新闻》等报刊。尽管最终未完成,却作为其代表作,确立了他在日本大众文学史上的不朽地位。

0
qwer2015 创建于 2月13日 23:12
感谢贴
0
玉笛公子 创建于 2015年3月16日 22:33
译者变更
0
玉笛公子 创建于 2015年1月19日 13:22
入选译文(仅供参考)
0
玉笛公子 创建于 2015年1月19日 13:21
试译结束
0
玉笛公子 创建于 2015年1月11日 13:57
关于试译
1
Air 创建于 2015年1月6日 20:51
项目负责人确定公告
1
Heseltine 创建于 2014年12月26日 14:33
找不到试译链接

项目负责人
译者