急箭之谜
原书名:The Mystery of the Hasty Arrow
原作者:安娜•凯瑟琳•格林(Anna Katharine Green)
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
这本书目前还没有找到合适的负责人和译者哈~ 筒子们快来继续参加试译~~ 急箭之谜内容简介: 一天正午时分,在美国纽约的一家大博物馆里发生了一起离奇的死亡事件。一个十六岁左右的花季少女胸口插着箭倒在地上,旁边跪伏着一个貌似疯癫的名叫额门特鲁德•泰勒的女人。这个少女是怎么死的?她是被人射死的吗?那么凶手是谁?额门特鲁德•泰勒和她又是什么关系?警察局的老侦探格莱斯展开了调查。首先那张被用来射箭的弓在博物馆里被意外地找到了,并通过实验证实了凶手射箭时的位置。嫌疑人X被确定,但他的犯罪动机却扑朔迷离。与此同时,对遇害少女身份的调查发现她是一个法国人,案发当天刚刚跟随她的监护人从欧洲来到纽约,而她的监护人 杜克洛 夫人却惊人地从旅馆失踪了。 杜克洛 夫人为何要逃跑?她和凶手又是什么关系?谜团还未解开,格莱斯和他的助手却在一次追踪途中亲眼看到 杜克洛 夫人跳崖自杀!整个案子变得波诡云谲。最后随着调查的深入和证据的积累,X的动机逐渐浮出水面,而清醒过来的主要证人额门特鲁德•泰勒讲述的一段隐情终于使读者看到了善有善报,恶有恶报。 主要卖点:作者格林被称为美国“侦探小说之母”,代表了美国经典侦探小说创作的最高水平,能使中国读者领略到美国经典侦探小说的独特风格和魅力。 同类书比较: 该书最大的特点是开篇第一句就引出了案件的高潮,让读者一打开书就被惊悚的案件吸引,从而能不断地看下去。这种开篇第一句即描写案发高潮的写作手法是同类书中极少见的。另外,该书中夹杂着浪漫主义风情,注重对人物的刻画,情节设计诡异曲折,具有美国经典侦探小说的鲜明特色。
作者简介
作者:安娜•凯瑟琳•格林(Anna Katharine Green,1846—1935,毕生创作了数十部侦探小说,被称为美国“侦探小说之母”),新星出版社曾出版过她的《利文沃兹案》。 译者:乐轩,男,文学硕士,浙江省作家协会会员,浙江省翻译协会专家会员,现供职于宁波大学人才交流中心。主要译著有《湖滨散记》(台湾商务印书馆,2010年10月),《傲慢与偏见》(台湾商务印书馆,2011年9月),《沉思录》(台湾商务印书馆,2012年4月),《代号星期四》(南海出版公司,2013年3月),《急箭之谜》(台湾商务印书馆,2014年5月)。编译《求职面试技巧》(中国社会出版社,2008年10月)。 该书的中国大陆地区电子版权已授予宁波出版社,已在天翼阅读、掌阅、豆瓣等平台上线。现译者寻求该书在中国大陆的纸质书出版。译者手机13456151823。有中国大陆纸质书出版渠道的请及时联系,谢谢。 这本书的原文链接:http://novel.tingroom.com/jingdian/980/ 推荐人:@过江龙


项目负责人
译者