密西西比探险记
原书名:The Quandroon Adventures in The Far West
原作者:梅恩·里德(Mayen Reid)译者万戈
原语种:英语
原书版权:公有领域
本书简介
本书是19世纪苏格兰 — 爱尔兰裔美国小说家梅恩·里德所著、1856年出版的的一部自述体裁长篇探险小说,涉及当时美国社会政治、经济和人文诸多方面,集知识性、故事性于一体,情节跌宕起伏,引人入胜。书中主要描写了一位叫爱德华的英国青年由英国古典学院毕业后,渴望看看外面的世界。他于1840年1月乘船来到美国新奥尔良,对这个新大陆的一切都感到新鲜。当年六月,为躲避热带疟疾瘟疫,他乘船沿密西西比河北上,途中轮船在竞赛中锅炉爆炸遇险,从此开启了他在密西西比河沿途的一系列冒险故事。其中既有他与一位混血儿女仆的曲折的爱情故事,又有他在森林里遭毒蛇咬伤遇险、在赌场中受骗 、在奴隶拍卖场受挫的故事,还有他为黑奴主张正义,与土霸恶棍斗争,险些被人施以私刑处死的故事等等。与此同时,他在作品中还以大量的篇幅,汇集了丰富真实的知识,描写和介绍了密西西比河流域的人文地理,自然风貌。使人在阅读中既获得美的享受,又得到知识的启迪。 已有译者,请勿报名
作者简介
作者梅恩·里德(Mayne Reid,1818年4月4日--1883年10月22日 ),是19世纪苏格兰 — 爱尔兰裔美籍小说家,共创作长篇小说多达57部,其中包括不少探险小说。他的小说在各国广受欢迎,尤其是探险小说更对青少年的成长产生深远影响。美国总统西奥多·罗斯福、英国著名作家柯南·道尔,都认为里德的书促成了他们启蒙成长和心智完善,并对日后从政或写作生涯有着巨大影响。 译者郑玉成,笔名万戈,1942年2月4日生,河北省抚宁人,1961年入伍,从事边防检查工作,1961年--1964年在部队英语培训班培训,1972年转业,先后在秦皇岛市人民政府外事办公室和市政协海外联谊委员会任职,同时担任秦皇岛市翻译学会副理事长,长期从事外事和翻译工作。


项目负责人
译者